Matthew Fitt is a novelist and poet as well as a translator. An acknowledged expert in the field of Scots language education, he has written numerous children's books and translated a number of titles into Scots including Roald Dahl's The Eejits and Geordie's Mingin Medicine, and David Walliams' Mr Mingin and Billionaire Bairn. He is a co-founder of and contributing author to the Itchy Coo imprint.
"The words are marvelous and roll off the tongue...delightful."
"There is perhaps no translation quite as fascinating."--io9
"Harry Potter Scots Language Edition might be the best book of all time." --Geeks are Sexy
"Honestly delightful . . . Potterheads and language-lovers alike are going to want to get their hands on this unique edition." --Bustle
"For the Potter fanatic who has everything: at long last, there's a Scots translation." --The Chicago Reader Online