About the Author

Emile Zola (1840-1902) was the leading figure in the French school of naturalistic fiction. His principal work, Les Rougon-Macquart, is a panorama of mid-19th century French life, in a cycle of 20 novels which Zola wrote over a period of 22 years.

Robin Buss is a journalist and translator. His most recent translations for Penguin include The Plague by Camus and The Black Tulip by Dumas. He lives in London.